Prevod od "želimo da pomognemo" do Brazilski PT


Kako koristiti "želimo da pomognemo" u rečenicama:

Kako znaju da želimo da pomognemo Talima?
Como sabem que queremos ajudar os Thals?
Želimo da pomognemo da to promeniš.
Nos gostaríamos de ajudar a mudar isso.
E pa iz tih razloga mi sada želimo da pomognemo našem prijatelju Marvinu!
E pelas mesmas razões, que estamos ajudando nosso amigo Marvin.
Samo želimo da pomognemo odbrani ljudi ove države.
Queremos defender as pessoas deste país.
Ali Karl i ja želimo da pomognemo.
Mas Carl e eu queremos ajudar.
Naravno da želimo da pomognemo drugim ljudima.
Certamente que precisamos de ajudar outros povos.
Ali ne misli ništa loše, želimo da pomognemo, otvori da možemo poprièati.
Ele está nervoso mas a intenção foi boa, só queremos ajudar.
Mi u Banci Islanda želimo da pomognemo oèuvanju naše prirodne sredine.
Nós, do Banco da Islândia, queremos ajudar a proteger o meio ambiente.
Ako želimo da pomognemo Spencer, moramo da saznamo šta Caleb zna.
Se queremos ajudar Spencer, temos de saber o que Caleb sabe.
A Brin i ja samo želimo da pomognemo.
E Brynn e eu só queremos ajudar.
Svakako ne želimo da pomognemo njihovim ubicama.
Com certeza, não apoiamos o assassinato deles.
Želimo da pomognemo ostvarenju tvojih snova.
Queremos ajudá-la a realizar seus sonhos. Você está nos ajudando com o nosso.
Džoslin, molim te, želimo da pomognemo.
Joslyn, por favor, estamos tentando te ajudar.
Koliko god želimo da pomognemo, i koliko god mislili da Brendon ima... nešto sa smræu njegovog brata, moramo biti na oprezu.
Por mais que deseje ajudá-lo, e que pense que Brandon tenha algo... a ver com a morte do irmão dele, temos que ficar atentos aqui.
Zato želimo da pomognemo oko zakona.
Não é ruim para os dois? -É. Por isso queremos ajudar na redigir a lei.
Gospodine, mi samo želimo da pomognemo.
Senhor, estamos apenas tentando ajudar. Ótimo.
Ovo su posebne okolnosti, želimo da pomognemo.
Queremos ajudar o máximo que pudermos. Mas, tenho que dizer, Perik é um detento exemplar.
Želimo da pomognemo ljudima da se zabave.
Sim, queremos possibilitar que as pessoas se divirtam.
Hiro, mi želimo da pomognemo Ali mi smo samo... mi.
Hiro, queremos ajudar, mas somos... nós.
Ako ti i ja ne želimo da pomognemo, naæi æe ljude koji hoæe.
Se nós não a ajudarmos, ela achará outros que irão.
Svi želimo da pomognemo Toferu, ali smo ovde.
Sei que foi terrível, e todos querendos estar ajudando Topher, mas estamos aqui.
To što se desilo Džejn uznemirilo je sve nas. Mi želimo da pomognemo da uradite pravu stvar.
O que aconteceu com Jane nos lastimou muito e gostaríamos de ajudá-lo a consertar as coisas.
Tomas mi smo ovde zato što želimo da pomognemo sinu.
Estamos aqui porque queremos ajudar nosso filho.
Uvek si bio uz mene. Sad mi želimo da pomognemo tebi.
Michael, você sempre esteve lá por mim, e agora estamos todos aqui por você.
Samo želimo da pomognemo ljudima da žive zdraviji život.
Só queremos ajudar as pessoas a terem uma vida mais saudável.
Znam da si uplašena, ali mi... Želimo da pomognemo.
Eu sei que está com medo, mas nós só queremos ajudar.
Mislio sam da želimo da pomognemo.
Achei que íamos ajudá-la. - E vamos.
Želimo da pomognemo a ti nam ne daš.
Tentamos ajudar, mas você não deixa.
Kao što rekoh vašim kolegama, svi želimo da pomognemo ali ovo je ometanje okruženja za uèenje.
Olhe, como já disse aos seus colegas, queremos ajudar, mas isso atrapalha meus alunos.
Oboje želimo da pomognemo ljudima, ali možemo da im pomognemo samo ako smo moæni.
Queremos ajudar as pessoas. Só podemos ajudá-las com força.
Ukoliko želimo da pomognemo da se veštačka inteligencija razvije tako da pomogne ljudima, onda moramo da definišemo ciljeve i strategije koje će omogućiti taj put sada.
Se queremos que a IA evolua de um jeito que ajude os humanos, então precisamos definir as metas e as estratégias que possibilitem esse caminho agora.
Ne želim da kažem: "Budite kao mi." ili "Mi smo svršen uzor", zato što nismo, samo želimo da pomognemo u predstavljanju devojaka na način koji prikazuje sve te različite dimenzije.
Então eu não estou dizendo "Seja como nós", e "Nós somos modelos perfeitos", porque nós não somos, mas nós só queremos ajudar a representar as garotas de uma forma que mostre aquelas diferentes dimensões.
Ako želimo da pomognemo ljudima u šumi da primene pravila koja postoje, onda bi trebalo da smo prilično okupirani ovom brojkom od 17 procenata i da eventualno ostvarimo glavni uticaj u kratkom vremenskom periodu.
Logo, se ajudarmos as pessoas da floresta a aplicar as leis existentes, enttão poderemos reduzir drasticamente os 17% e potencialmente ter um impacto maior, em curto prazo.
Želimo da pomognemo u ishrani populacije koja raste bez daljeg uništavanja sredine.
Queremos ajudar a alimentar a população crescente sem destruir ainda mais o ambiente.
Ako želimo da pomognemo našim mladima da izbegnu zamku perfekcionizma, onda ćemo ih naučiti da će nas u haotičnom svetu život često savladati, ali to je u redu.
Se quisermos ajudar nossos jovens a escapar da armadilha do perfeccionismo, então vamos ensiná-los que, em um mundo caótico, a vida vai nos derrotar ás vezes, mas tudo bem.
Ako želimo da pomognemo našim mladima da prerastu ovu samoporažavajuću zamku nemogućg savršenstva, onda ćemo ih odgajati u društvu koje je preraslo tu istu zabludu.
Se quisermos ajudar nossos jovens a superar essa armadilha autodestrutiva da perfeição impossível. então vamos criá-los em uma sociedade que superou essa mesma desilusão.
0.85234117507935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?